¿Qué prefieres: anime subtitulado o doblado?

Red Otaku :: Anime :: Anime :: General

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

¿Qué prefieres: anime subtitulado o doblado?

Mensaje por Pechii-chan el Jue Oct 16, 2008 1:16 pm

Algo que nos interesa a todos al momento de descargar anime. En mi caso prefiero siempre los anime subtitulados, porque es mejor oír las voces originales de los personajes, a no ser que descargue una serie que haya visto desde el comienzo doblada que por lo general prefiero descargarla en audio latino.
¿Ustedes qué opinan, anime subtitulado o doblado?

Pechii-chan
Rango A
Rango A

Cantidad de envíos : 835
Coins :
270 / 100270 / 100

Fecha de inscripción : 15/07/2008

Rol
Nombre de personaje:
Experiencia:
200/200  (200/200)

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué prefieres: anime subtitulado o doblado?

Mensaje por RedRose. el Jue Oct 16, 2008 1:30 pm

depende, porque a veces esta mal doblado o esta censurado por eso la mayoria de las veces prefiero subtitulado

RedRose.
Rango C
Rango C

Masculino Cantidad de envíos : 221
Edad : 24
Coins :
25 / 10025 / 100

Fecha de inscripción : 11/07/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué prefieres: anime subtitulado o doblado?

Mensaje por jin_lf42 el Jue Oct 16, 2008 2:36 pm

es obio que todos preferiran las subtituladas xD
pero es sierto hay veses, que como ya uno se a acostubrado a las voses dobladas
los descraga doblados
pero casi siempre trato, YO de verla subtituladas

jin_lf42
VIP
VIP

Femenino Cantidad de envíos : 701
Edad : 23
Localización : al este de la realidad ´n__n`
Coins :
25 / 10025 / 100

Fecha de inscripción : 13/07/2008

Rol
Nombre de personaje:
Experiencia:
1/200  (1/200)

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué prefieres: anime subtitulado o doblado?

Mensaje por fanCLAMP el Vie Oct 17, 2008 4:32 pm

También prefiero lo subtitulado. Es el original! Además uno va practicando la pronunciacion y de a poco va entendiendo mejor el japonés. Sin mencionar que cuando doblan un anime cambian todas las expresiones.
Aunque hay animes que prefiero verlos doblados, como Rurouni Kenshin, una vez vi toda la serie completa en español, pero el último capítulo estaba en japonés porque no se habia hecho con doblaje jamás, entonces lo vi, y fue demasiado extraño escuchar la voz de Kenshin...se notaba a la legua que era de una mujer XD


Además las voces japonesas tienen un encanto especial...como las voces de las mujeres que son muy kawaii, o las de algunos hombres que son super sagradas y graves (como la de Kurogane de Tsubasa Chronicle) o esas voces de hombres que son como suaves y extrañas, me encantan! :3

_________________


Suki tooru yume wo miteita yawarakai eien
kono mama tobi tateba doko ni datte yukeru

fanCLAMP
Moderador
Moderador

Femenino Cantidad de envíos : 983
Edad : 23
Localización : una silla
Coins :
430 / 100430 / 100

Fecha de inscripción : 11/07/2008

Rol
Nombre de personaje: Batsukaru Nozomi
Experiencia:
200/200  (200/200)

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué prefieres: anime subtitulado o doblado?

Mensaje por Magi el Mar Nov 18, 2008 1:47 pm

Prefiero el anime subtitulado.
Antes preferia el anime doblado pero creo que despues de ver tantos animes en japones ya me han gustado.
Bueno y con ello he aprendido algunas palabrillas en japones ^^

Aunque Dragon Ball Z el cual es mi anime favorito lo prefiero doblado ya que subtitulado no se oye nada bien U_U.

Saludos.

Magi
Rango E
Rango E

Femenino Cantidad de envíos : 28
Edad : 25
Localización : En mi mundo x3
Coins :
0 / 1000 / 100

Fecha de inscripción : 18/11/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué prefieres: anime subtitulado o doblado?

Mensaje por Chel el Mar Nov 18, 2008 2:19 pm

al igual q muchos prefiero el anime subtitulado ... a menos q
el doblaje sea hecho por mexico ... siempre es muy bueno xD

Chel
Moderador
Moderador

Femenino Cantidad de envíos : 216
Edad : 28
Localización : .::Vivo en la Luna::.
Coins :
100 / 100100 / 100

Fecha de inscripción : 10/07/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué prefieres: anime subtitulado o doblado?

Mensaje por ryuk el Mar Nov 18, 2008 6:01 pm

la verdad yo lo prefiero subtitulado ya ke se
pierde menos la esencia del anime aunke en espanol
a veces x foljera es mejor jejeje






carlos_longinus@hotmail.com

ryuk
Rango F
Rango F

Masculino Cantidad de envíos : 1
Edad : 27
Coins :
0 / 1000 / 100

Fecha de inscripción : 18/11/2008

Rol
Nombre de personaje:
Experiencia:
200/200  (200/200)

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué prefieres: anime subtitulado o doblado?

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 7:33 am


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

Red Otaku :: Anime :: Anime :: General

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.