Linkin Park- From the Inside (con traducción)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Linkin Park- From the Inside (con traducción)

Mensaje por fanCLAMP el Miér Sep 03, 2008 12:52 am

Me gusta buscar canciones de Linkin Park y sus traducciones jojojo.
Aquí les dejo From the Inside.

From the Inside

I don’t know who to trust no surprise
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts sift through dust and the lies
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit)
(Every time I try to make myself
get back up on my feet)
(All I ever think about is this)
(All the tiring time between)
(And how trying to put my trust in you
just takes so much out of me)

[ Chorus ]
Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I
won’t trust myself with you

Tension is building inside steadily
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts forcing their way out of me
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit)
(Every time I try to make myself
get back up on my feet)
(All I ever think about is this)
(All the tiring time between)
(And how trying to put my trust in you
just takes so much out of me)

[ Chorus ]
Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I
won’t trust myself with you

I won’t waste myself on you
You
You
Waste myself on you
You
You

I’ll take everything from the
inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I
won’t trust myself with you

Everything from the inside and just throw it all away
Cuz I swear for the last time I
won’t trust myself with you
You
You


From the Inside (con traducción)

http://www.mp3lyrics.org/4uI8

Desde El Interior

No sé en quien confiar Ninguna sorpresa
Todos se sienten tan lejos de mí Duros
pensamientos se espolvorean a través del
polvo Y las mentiras

Intentando no estallar Pero estoy tan cansado de
este engaño Todo el tiempo intento hacerme
a mí mismo Volver sobre mis pies Todo sobre
lo que siempre pienso es esto Todo el cansado
tiempo en medio Y ahora Intentando poner mi
confianza en ti Me quitas mucho de mí

Lo agarro todo desde el interior Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por última vez Que no
confiaré más en ti

La tensión está
construyéndose adentro Constantemente Todos
se sienten tan lejos de mí Duros
pensamientos forzándoles su camino Fuera de


Intentando no estallar Pero estoy tan cansado de
este engaño Todo el tiempo intento hacerme
a mí mismo Volver sobre mis pies Todo sobre
lo que siempre pienso es esto Todo el cansado
tiempo en medio Y cómo Intentando poner mi
confianza en ti Me quitas mucho de mí

Lo agarro todo desde el interior Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por última vez Que no
confiaré más en ti

No me malgastaré a mí mismo en ti
Ti Ti Malgastaré a mí mismo en ti Ti
Ti Ti

Lo agarro todo desde el interior Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por última vez Que no
confiaré más en ti Todo desde el
interior Y lo lanzo lejos Porque juro / Por
última vez Que no confiaré
más en ti Ti Ti

_________________


Suki tooru yume wo miteita yawarakai eien
kono mama tobi tateba doko ni datte yukeru

fanCLAMP
Moderador
Moderador

Femenino Cantidad de envíos : 983
Edad : 23
Localización : una silla
Coins :
430 / 100430 / 100

Fecha de inscripción : 11/07/2008

Rol
Nombre de personaje: Batsukaru Nozomi
Experiencia:
200/200  (200/200)

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.