Megumeru-Eufonius

Ir abajo

Megumeru-Eufonius

Mensaje por fanCLAMP el Dom Jul 27, 2008 10:46 pm

Megumeru es una cancion de Eufonius.
Aquí les dejo esta letra.
La version corta es usada en el opening de Clannad.


sukitooru yume wo miteita
yawarakai eien
kaze no you na kasuka na koe ga
takai sora kara
boku wo yondeiru

kono mama tobi tateba
doko ni datte yukeru

hikari no naka yurameita
kotoba mo omoi mo zenbu
nokosazu tsutaete kitto

futashikana kimochi wo idaku
doushitemo fuande
ima wa mada shiranai keredo
itsuka sono me ni
utsuru toki ga kuru

sekai wa tsuzuiteru
kimi wo mezashi nagara

kasaneta te to te no naka ni
chiisana mirai ga mietara
kioku wo saa tokihanatou
massugu na kokoro no saki ni
tsunagaru jikan ga aru kara

tsumetai asa no hi mo
mayowazu ni susunde yuku yo
itami mo kanashimi mo
mikata ni kaenagara
kimi wo terashiteiru
taiki ga mada kienai nara
boku wo matteite
shizuka ni mioroshite

kasaneta te to te no naka ni
chiisana mirai ga mietara
hikari no naka yurameita
kotoba mo omoi mo zenbu
haruka na kimi made
nokosazu tsutaete kitto








Version corta



sukitooru yume wo miteita
yawarakai eien
kaze no you na kasuka na koe ga
takai sora kara
boku wo yondeiru

kono mama tobi tateba
doko ni datte yukeru

hikari no naka yurameita
kotoba mo omoi mo zenbu
nokosazu tsutaete kitto



Traduccion


Tuve un sueño muy claro.

Era una eternidad tan tierna…

Una voz tan imperceptible como el viento.

Me llama desde lo alto del cielo

Si sólo pudiera volar con esto…

…podría llegar donde sea.

Si entre las manos juntas…

…pudiera ver los rasgos de un destino.

Todas las palabras y sentimientos…

…ahora se pierden en la luz.

Pero seguramente alguna de ellas…

…llegará a ti que estás distante.



_________________


Suki tooru yume wo miteita yawarakai eien
kono mama tobi tateba doko ni datte yukeru
avatar
fanCLAMP
Moderador
Moderador

Femenino Cantidad de envíos : 983
Edad : 24
Localización : una silla
Coins :
430 / 100430 / 100

Fecha de inscripción : 11/07/2008

Rol
Nombre de personaje: Batsukaru Nozomi
Experiencia:
200/200  (200/200)

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.